하츠의 꿈

안드로이드폰을 사용하면서 이런 저런 어플들을 많이 설치하는데 몇번 사용하지 않고 잊혀지거나 삭제하는 어플이 대다수다.그렇지만 꾸준히 사용하는 어플들도 몇 개가 있다. 오늘 소개하는 `실시간 번역 - 터치톡(TouchTalk)` 어플도 유용하게 사용하는 어플 들 중에 하나이다. 화면 구성은 간단하다. 상단의 언어가 입력하는 언어이고, 하단의 언어가 번역할 언어이다. 검색한 결과는 화면에 뿌려지고 삭제하지 않는 한 어플이 종료되어도 계속 화면에 남아 있게 된다. 메뉴를 열어 보면 'Delete All' 이라는 메뉴가 보이고 해당 메뉴를 터치하면 그동안 번역했던 결과가 삭제된다. 번역된 결과의 우측에 있는 스피커 아이콘을 클릭하면 해당 언어로 읽어주는 기능도 있다. 번역할 단어의 입력은 직접 텍스트를 입력할 ..

최근 구글이 힘을 쓰는 것 중 하나가 음성검색이다. 요즘 음성검색을 TV 광고도 하고, 안드로이드폰에는 기본탑재 시키는 등 여러곳에서 그 의중을 알 수 있는 의미있는 일들을 진행하고 있다. 구글 음성검색 TV 광고 음성기술은 '어떠한 환경에서도 구글을 이용한 검색이 가능하도록 하겠다'는 목표를 실현하기 위한 한 연구분야이다. 음성기술과 더불어 아주 오랫동안 연구를 해오고 있는 것이 번역기술 분야이다. 구글은 음성+번역 서비스를 통해 글을 알거나 모르거나 그들이 자기 말로 검색을 하면 구글이 그 결과를 보여주겠다 라는 것을 실현해 나가고 있는 것 같다. 구글이기에 생각할 수 있는 엄청난 프로젝트이며 이것이 실현되면 세계정복 못지 않은 어마어마한 일이 일어날 것이다. 하지만, 아직까지는 각각의 서비스조차 미..